?

Log in

Fisher & Sons
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 11 most recent journal entries recorded in Fisher & Sons' LiveJournal:

Friday, August 17th, 2007
6:35 pm
[dizaffirm]
Кто что знает?
Ура! Посмотрел наконец-то пятый сезон - однакож!!!
Теперь чувствую свою причастность, как никак видел всё, много получил...да.
Видел тут на днях по ЭфТВ Алана Бола - модный мужычог, чем он занимаеца сейчас, есть инфа какая? новые прожэкты?
сэнкю заранее.
Wednesday, November 29th, 2006
1:10 am
[egorka_migi]
Кто мы?
Сегодня, сидя на кухне вместе с мамой и ожидая начала очередной серии сериала "Клиент всегда мертв", я думал о том, чтобы фильм не в коем случае не начался с определнного эпизода, где два молодых человека снимают деньги в банкомате. Молодые люди, конечно, геи, и одного из них, конечно, убивают, потому что каждая серия начинается с чьей-либо смерти. Когда же все начинается именно с этого момента, меня волнует, не то, что мама находится рядом и придется переключить канал, а то, что из нескольких десятков серий в этот момент, в эту секунду я безошибочно знал, какая будет идти. Интуиция? Сенсорика? Телепатия?

Серия была блестящая. Как, в общем, и весь сериал. Главный герой рассказал своей матери о своей секс. ориентации, чем ее совершенно не удивил. Удивительным, в этот раз для меня, было другое. То, что говорил парень, которого убили. После его смерти активисты и его друзья несли цветы и свечи к месту его смерти, на его похоронах присутствовало огромное количество людей, которые оплакивали и терпели рядом организованный гомофобный митинг, а он утверждал, что зря "стал" геем и все равно попадет в ад. Что его никто не любил, а все те люди, что его оплакивали лишь "трахали его, когда выпивали пива, а потом не перезванивали".
Так кто же мы? Люди? Нелюди? Существа, которые попадут в ад, потому что не смогли противиться искушению дьявола? Или верующие, которые решили не противиться тому, что предрешил им Бог, не стали обманывать ни себя, ни будущих жен, ни детей. Этот вопрос тоже звучит в фидьме. И я не знаю на него ответа.
Monday, November 20th, 2006
11:57 pm
[egorka_migi]
переключая каналы
Случайно сейчас наткнулся на серию сериала Клиент всегда мертв по ТВ3. Очень был рад его увидеть. Соскучился по этому сериалу безумно. Хотел спросить, может, кто знает, а третий сезон будут показывать???
Очень уж хочется продолжение посмотреть, а то в прошлый раз его как-то закосили совсем и показывали чуть ли не в 4 утра...
Да, вот еще что... в два часа ночи - это повтор одиннадцатичасовой серии или следующая???
Friday, November 17th, 2006
8:22 pm
[__lorenza__]
Показ сериала на ТВ-3
Может, есть у кого свой человек на этом канале? Сколько сезонов они намерены показать и в каком режиме?
Sunday, July 2nd, 2006
5:26 pm
[drizzzling]
давайте обсуждать!
Народ, а кто здесь вообще сколько сезонов смотрел и какие из них, на ваш взгляд, наиболее интересные?
Thursday, December 1st, 2005
5:40 pm
[ex_vestnick155]
Великолепный ролик, почти клип. Последние 10 минут сериала Six Feet Under.
Очень мне нравится, хотя его многие поклоники сериала ругают за то, что на актеров нахлабучили плохо подогнанные дешёвые парики из седых волос.
Хотел его положить на сайт сериала, но ... не тут-то было. И во всем виновато конечно же потоковое видео.
Файл все-таки удалось скачать, но ... локально он так и не запустился ни у меня, ни у моих друзей.
Поэтому смотрите пока там есть, скоро там его не будет, это дело временное.
Monday, October 17th, 2005
11:03 am
[ex_vestnick155]
трудности перевода
Друзья. Очень сложно иногда переводить название серий.
Как с ними [названиями] быть, не знаю.
Перевожу описание 4го сезона для сайта, названия серий такие
In Case of Rapture (это ещё можно перевести, ну, например, "если в экстазе")
Can I Come Up Now (вообще-то это легко перевести. Но хочется передать игру слов. В фильме подруги Клэр спрашивают у неё о сексуально опыте, и она рассказывает. Название появилось в таком контексте, не помню дословно:
Все было хорошо, только он смотрел на меня огромными глазами лопстера и как будто спрашивал глазами: "Мне уже можно кончить сейчас? Мне уже можно кончить сейчас?" -> "Can I Come Up Now? Can I Come Up Now? "
Вопрос: как это переводить????
Monday, October 10th, 2005
10:36 am
[__lorenza__]
Новости русскоязычного сайта
Обновление на http://six-feet-under.narod.ru
Появились статьи и новое видео.
Заходите, смотрите.
Friday, September 23rd, 2005
10:34 am
[__lorenza__]
Клиент и НТВ
Задала вопрос относительно планов телеканала по показу очередного сезона.
http://promo.ntv.ru/forums/ForumThreadList.jsp?fi=1731
Буду с нетерпением ждать ответа.
Friday, September 16th, 2005
10:21 am
[__lorenza__]
Friday, September 2nd, 2005
11:07 am
[__lorenza__]
Поздравляю
Открыто русскоязычное комьюнити для зрителей и поклонников сериала Six Feet Under (в российском прокате на НТВ "Клиент всегда мертв").
SFU на IMDb   About LiveJournal.com